El manual de 1780 de Josep Clot Blet, notario de Reus

Transcripción cuidadosa de un manual del notario público por autoridad real José Clot y Blet, nacido en Altafulla y domiciliado en Reus, donde ejerció entre los años 1,778 y 1790, El volumen que presentamos corresponde al 1780, y está en el Archivo Histórico de Tarragona (AHT), donde se conserva el fondo notarial del distrito de Reus.

La lengua utilizada mayoritariamente es la catalana, con más de las dos terceras partes de las escrituras, en concreto el 68,75%, y el resto, un 31,25%, fueron redactadas en castellano. Cuando el instrumento está redactado en catalán el notario escribe la firma en esta lengua, con la fórmula : «En poder de mi, Joseph Clot y Blet, notari» . Cuando es en castellano, la fórmula es la siguiente: «Ante mí, Joseph Clot y Blet, escribano» .