Pierre Vilar, el cèlebre historiador francès, autor de la síntesi de la Història de España més llegida de tots els temps, amb més de 22 edicions d’ençà de la primera de 1947, es troba el 1950 preparant ja una nova gran obra: La Catalogne dans l’Espagne Moderne. Recherches sur les fondements économiques des structures nationales (París: SEVPEN, 1962), en 3 volums.
Pierre Vilar escriu aquesta carta a en Noguera, on li agraeix les aportacions del seu treball “El Precario y la «Precaria». Notas para la historia de la Enfiteusis”, publicat al segon número de la revista EHDAP. A més, Vilar li demana separates del seu propi treball “Élan urbain et mouvement des salaires dans le bâtiment: Le cas de Barcelone au XVIIIe siècle”, publicat també al mateix número de la revista: https://www.fundacionoguera.com/wp-content/uploads/EDHAP2-Index.pdf
La relació personal i epístolar de Pierre Vilar i Raimon Noguera, aleshores notari arxiver i director de la revista Estudis Històrics i Documents dels Arxius de Protocols, fou fructífera per ambdós. Noguera era ben conscient de la profunditat intel·lectual de Vilar, i va aportar l’historiador importants coneixements sobre algunes de les institucions jurídiques transcendentals per entendre la conformació i el desenvolupament econòmic i social de Catalunya.
